Mika Yamamoto, Freshworks